【表記】数量 * 高品質 スタック状態で高品質表記があるアイテムです。 単品で表記を保持できず、複数の状態でのみ高品質表記が可能です。 何らかのローカライズバグによる物ではないかと考えています。
ボード、ロックピックの高品質表記を確認できました。
* にはスタックしたアイテム銘が入ります。