【表記】a (船の種類名) named (名称) ． 通常品の船を模型化した時に、名付けた名称と共に船の種類も模型船に付加されていたようですが、いつの間にか修正され、名称のみ保持するようになっています。 幾度と無く行われたローカライズパッチの影響かと思われます。 また、このアイテムを船に戻し、再模型化すると表記はどうなるか不明です。
